When an Open stack expands to allow for a long entry, it then duplicates into the action field when you click the blue arrow.

This only happens when the field expands for long posts, not on short posts...